thế tục hóa

Một tu viện cũ được thế tục hóa thành một bảo tàng công cộng.

Definition

1. Verb:
   • To secularize: The primary meaning of "thế tục hóa" is to transform something (e.g., an institution, property, or idea) from religious or ecclesiastical control or influence to a non-religious, civil, or worldly state. It involves removing religious elements or affiliations.

Usage Examples

• Verb:
  • Chính phủ quyết định thế tục hóa các tài sản của nhà thờ. (The government decided to secularize church properties.)
  • Xu hướng thế tục hóa giáo dục ngày càng phổ biến. (The trend of secularizing education is becoming more common.)
  • Quá trình thế tục hóa đã thay đổi bộ mặt của xã hội. (The process of secularization has changed the face of society.)

Advanced Usage

• "thế tục hóa" in sociology: Refers to the broad historical process where society shifts away from religious values and institutions toward rational, scientific, and bureaucratic ones.
  • Sự thế tục hóa là một đặc điểm của nhiều xã hội hiện đại. (Secularization is a feature of many modern societies.)

Variants and Related Words

• Sự thế tục hóa (n): Secularization. The noun form referring to the process or result of secularizing.

  • Sự thế tục hóa diễn ra trên nhiều lĩnh vực. (Secularization is occurring in many fields.)

• Tính thế tục (n): Secularism; secularity. The quality or principle of being secular.

  • Tính thế tục của nhà nước được hiến pháp bảo vệ. (The secularity of the state is protected by the constitution.)

Synonyms

• Secularize: To make secular.
• Deconsecrate: To remove the sacred character from (especially a place).
• Laicize: To remove clerical control or influence from; to make lay.

Related Concepts

• Phân ly giáo hội và nhà nước: Separation of church and state. This is often a legal outcome of secularization.
  • Nguyên tắc phân ly giáo hội và nhà nước đòi hỏi phải thế tục hóa các cơ quan công quyền. (The principle of separation of church and state requires the secularization of public institutions.)